誇り高き雄鶏

若鶏は美しい羽毛を持っています。尾羽は光沢があり色鮮やかで、遠くから見ると孔雀の尾のように見えます。若鶏の鳴き声は大きく響き渡ります。

若い雄鶏は自分の羽と鳴き声にとても誇りを持っていたので、傲慢になり、愚かな雄鶏と黄色い猫を見下しました。一日中、胸を張って庭を歩き回り、友達にさえ目を向けませんでした。

ある日、若い雄鶏は愚かな鶏と黄色い猫に、自分の鳴き声で太陽が目覚めたと自慢しました。

愚かな雄鶏と黄色い猫は言い返しました。「おい、友よ、何を言っているんだ？それは真実ではない。太陽が目覚めたからお前が鳴いたんだよ。」若い雄鶏は黄色い猫の言うことを聞かず、庭に出て遊びに行きました。

翌朝、若い雄鶏は「コケコッコー…」と大きな声で鳴いた後、あたりを見回しました。

案の定、その声を聞くと人々は目覚め始めました。ヒバリは竹の上で楽しそうに歌いました。バッファローは長い角を納屋の柱にこすりつけました。猫は伸びをして前足で顔を洗いました。

遠くの竹林の向こうでは、赤茶色の雲のカーテンの後ろから太陽が顔を覗かせていました。太陽の顔はバラ色で丸く、若い鶏はまるで太陽が自分に微笑んでいるように感じました。

若い雄鶏は嬉しそうに愚かな鶏と黄色い猫のところへ走って行き、叫びました。「私の鳴き声が何をしたか見て下さい。太陽を呼び、みんなを起こしたのです」。

愚かな鶏と黄色い猫は、若い鶏に答える気にもなれず、背を向けました。若い鶏は非常に怒って、顔を赤くし、愚かな鶏と猫を追いかけて叫びました。愚かな鶏と猫はただお互いに微笑み合い、愚かな鶏が存在しないかのように振舞いました。

しかし若い雄鶏はついて来て、問題を起こし続けました。愚かな雄鶏は若い雄鶏に言いました。「明日は鳴かないようにしなさい。もし太陽が目覚めなかったら、私はあなたの言うことを本当だと信じます。」そう言うと、愚かな雄鶏はどこか別の場所に遊びに行ってしまいました。

その晩中、ヤング・ルースターは、なぜ誰も自分の言うことを信じてくれないのかと憤りを感じながら、寝返りを打っていました。彼は、あまりにもイライラして一晩中眠れず、夜明け近くになってようやく眠りにつきました。

目が覚めると、鶏小屋は長い間放置されていました。庭では、チキン・トゥとキャットが歩き回っていました。

竹林の上には太陽が明るく輝いていました。若い鶏は鳴き声をあげませんでしたが、すべてはいつも通りでした。若い鶏は、以前の自分の言葉を恥じていました。