「寝そべり族(タンピン)」現象とは?
それは、社会の圧力(過重労働、成果競争、自己肯定のための消費)を拒否する態度を表すムーブメント/俗語です。代わりに、ミニマリストな生活を選び、「ほどほどに働く」ことを選び、ストレス、借金、時間といったコストが大きすぎる場合は、キャリアの階段を上ろうとしないことです。中国語の用語は躺平 (tǎng píng) で、「横になって平になる」を意味し、2020年から2021年にかけて広く普及しました。
どこで始まったのか?
中国で強く公に現れました(2021年4月のBaidu Tiebaフォーラムの影響力のある投稿が拡散の出発点とされています)。これは、極端な労働文化(例:「996」)や、コロナ禍後の経済・住宅圧力に対する疲労感を反映しています。中国の国家と公式メディアは強く反発し、この思想を「支持しない」よう呼びかけました。
他の北/東アジア諸国ではどうなっているか?
北/東アジア地域には、完全に同じではないものの、類似した現象が存在します。
- 日本: さとり世代(物質に無関心)やひきこもり(社会的引きこもり)といった概念があります。これらは、社会の圧力から諦め、引きこもる長期的な表れです。
- 韓国: 類似の用語や現象が存在します(N放棄世代、**「ホンジョク」**など)。これらは、経済的な不安定さから、若者が結婚や住宅購入といった伝統的な人生のステップを延期したり、放棄したりすることを表しています。(研究者たちはこれらの現象を「寝そべり族」と比較しています。)
「諦め、欲望を縮小する」というこの態度は、中国だけでなく、地域全体でさまざまな形で現れており、それぞれの国の経済状況、住宅価格、雇用状況によって異なります。
中国 — 「タンピン」(躺平)
- 発現/本質: 「ほどほどに働く」ことを奨励し、仕事や消費の競争を拒否するムーブメント/俗語です。「996」文化や、住宅購入、社会的成功への圧力に対する抵抗です。2021年にソーシャルメディアのトレンドとして広まりました。
- 時期/起源: 2021年半ばから急速に広まりました(フォーラムで投稿やミームが拡散し、2021年に国際メディアが注目しました)。中国の国家と主流メディアは批判的に反応しましたが、一部の学術的な声やメディアは、これを経済状況に対する反応だと共感的に描写しました。
- 注目すべき経済データ/推進要因: 近年、16~24歳の失業率が急上昇しています。公式データや国際報道によると、二桁台の数字が挙げられています(例:2025年のメディア報道によると約17~18%)。雇用の圧力、「学位インフレ」、住宅価格が、この傾向を生み出す主な要因です。
- 反応と結果: 国営メディアはこれを非難しています。研究者たちは、これは構造的な問題(不安定な雇用、高い生活費)であり、出生率と労働力への影響について懸念を表明しています。
日本 — 「さとり世代」、ひきこもり、そして「欲しがらない」態度
- 発現/本質: 正確に「寝そべり族」という用語はありませんが、多くの類似した概念があります。さとり世代(富や昇進への無関心)、ひきこもり(社会的引きこもり)、そしてニートやフリーターといった現象です。これらは、消費意欲や安定した雇用機会の喪失から生じる、長期にわたるトレンドです。
- データ/推進要因: 日本の若年失業率は中国と比較して低いです(例:2023年末から2024年にかけての若年失業率は約3〜4%)。しかし、低い合計特殊出生率(2023年でTFR≈1.20)や、大都市圏での生活費・住宅費が、結婚や子育てへの意欲を低下させています。
- 反応と結果: 日本では、この問題は長年にわたる議論のテーマとなっています(労働政策、メンタルヘルスサポート、柔軟な働き方の推進など)。大きな違いは、日本の「寝そべり族」現象は、人口高齢化や社会的引きこもりといった長年の社会問題と密接に結びついている点です。
韓国 — 「N放棄世代」、ホンジョク、4B
- 発現/本質: 若者は、N放棄世代(多くのこと:恋愛、結婚、住宅購入などを放棄)、ホンジョク(一人暮らしを好む)、そして4B運動(4つのこと:恋愛、結婚、出産、特定の社会関係を放棄)といった用語を使っています。原因は同様で、高い住宅費、仕事の競争、所得格差です。
- データ/推進要因: 韓国の若年失業率は低いか平均的です(例:2025年の若年失業率は5~6%前後 — TradingEconomicsが2025年に更新した短期データによる)。より深刻な懸念は、極端に低い出生率です(2023年/2024年:約0.7~0.75)。これは政府を非常に懸念させており、出産を奨励するための多くの政策が実施されています。
- 反応と結果: 韓国政府は、出生危機と伝統の拒否を人口動態上の脅威と見ています。多くの刺激策やインセンティブを導入しましたが、その効果は非常に限定的です。現在、補助金や家族支援を増やすための粘り強い政策の兆候が見られます。
ベトナム — 現地の「寝そべり族」トレンドの出現
現在、ベトナムでは明確な「寝そべり族」のトレンドは確認されていません。北アジアや北東アジア諸国のように、若者の間で明確なトレンドとして現れていません。
- 発現/本質: 2022年後半から2024年にかけて、地域のメディアは、ベトナムの若者にも同様の現象が見られると報じています。最低限の労働、過剰な消費生活からの競争の停止、「十分な生活」対「ミニマリストな生活」についてのオンラインでの議論です。SCMPの地域に関する総括記事では、「ベトナムの若者が中国の『寝そべり族』トレンドに加わる」と報じられました。
- データ/推進要因: 公式データセット/FREDによると、ベトナムの若年失業率(15~24歳)は約6.3~6.8%(2023〜2024年)で、中国よりもはるかに低いです(中国の若年失業者数は、採用シーズンには非常に高い二桁台にあります)。同時に、ベトナムの合計特殊出生率(TFR)は約1.9(2023年)で、代替水準を下回っています。ベトナム政府は最近(2025年)、高齢化への懸念から人口政策を変更する動きを見せています。
- 反応と結果: ベトナムでは、この現象は中国や韓国ほど「大きくない」ものの、住宅、所得、そしてワークライフバランスへの願望からの圧力の兆候として、メディアや研究者から注目されています。ベトナムにとって「寝そべり族」現象はまだ深刻な懸念ではないかもしれません。しかし、これは危険な傾向であり、注意深く監視する必要があります。
世界的な現象になりつつあるか?
世界的に広がる兆候があります。欧米の**「クワイエット・クイッティング(静かな退職)」や「グレート・レジグネーション(大量離職)」**といった概念は、同様の動機を反映しています。それは、自己の価値を仕事や労働強度に結びつけることへの抗議です。多くの国の若者は、収入、精神的健康、そして人生の時間の優先順位を見直しています。多くのコメンテーターや学者は、「寝そべり族」を、不安定な労働、借金、不平等に対するグローバルな反応の一部と見ています。
社会への懸念は何ですか?
報告書や学術/政策分析で挙げられている主な懸念は以下の通りです。
- マクロ経済と労働: もし若い世代の大部分が積極的な労働参加を減らせば、生産性に影響を与え、人口が高齢化するにつれて社会保障制度への負担が増加する可能性があります。(これは、成長やイノベーションへの影響に関する分析で言及されています)。
- 人口と出産: 結婚や出産を延期または拒否すること(一部は住宅費やキャリアの圧力によるもの)は、低出生率の傾向を悪化させる可能性があります。(これは、多くの東アジア諸国で共通の懸念です)。
- 精神的健康と社会: 一部の発現(ひきこもりなど)は、孤立やうつ病と密接に関連しており、医療介入や家族のサポートが必要です。
- 世代間対立と政治: 「寝そべり族」の態度は、若い世代と国家や企業の考え方との間の緊張を高める可能性があります。一部の国(例:中国)では、国家が経済発展への野心に影響することを恐れて警戒しており、メディアの規制や管理による対応が見られます。
各国は何ができるか?
「寝そべり族」現象は、「怠惰」という単純なものではなく、構造的な問題(不安定な雇用、高い生活費、不平等、社会保障の欠如)を反映しています。その悪影響を減らすためには、労働条件、社会保障網、精神的健康ケア、住宅政策、そして世代間の対話を改善するための政策が必要です。これは、この現象を分析する多くの専門家が推奨していることです。
同じカテゴリーの記事
理解:あらゆる人間関係の基盤
思考が運命を決め、気質が胆力を作る。
忍耐の力
陰陽、五行、八卦:古代の哲学的体系と現代科学の視点
9月2日:独立宣言から繁栄への熱望へ—感謝の心から民族の誇りへ
お金がある時、行ってはいけない3つの場所。お金がない時、近づいてはいけない2人の人物。古人の言葉に耳を傾けるべきです。
同じジャンルの記事
理解:あらゆる人間関係の基盤
思考が運命を決め、気質が胆力を作る。
忍耐の力
お金がある時、行ってはいけない3つの場所。お金がない時、近づいてはいけない2人の人物。古人の言葉に耳を傾けるべきです。
古代の知恵から古代の教えは何を学ぶことができるか
お金が貧しいことはあり得ますが、認識の貧困ははるかに危険です。