盲人と象

昔々、ある村に5人の盲目の占い師がいました。ある日、象使いが村に象を連れて行きました。閑散期を利用して、5人の盲目の占い師は互いに話し合いました。盲目の占い師は皆、その象がとても背が高くて珍しい動物だと聞きました。しかし、それぞれが象の姿がわからないと文句を言いました。突然、象が通り過ぎるという人々の声が聞こえたので、5人の占い師はお金を出し合って象使いに渡し、象を見るために立ち止まるように頼みました。1人が象に触れ、1人が象の牙に触れ、1人が耳に触れ、1人が足に触れ、1人が尻尾に触れました。それから、5人の占い師は座って互いに話し合いました。

• 先生は鼻を触って「象はこんなものかと思っていたけど、ヒルみたいに痩せてたんだ」と言いました。
• 占い師は牙を触って「違う！バールみたいに長いんだ」と言いました。
• 占い師は耳を触って「違う！箕のように平らだよ」と言いました。
• 占い師は脚を触って「誰が言ったんだ？共同住宅の柱みたいに高いんだよ」と反論しました。
• 占い師は尻尾を触って「みんな間違ってるよ。使い古したほうきみたいに毛が生えてるんだ」と言いました。

5 人の占い師は、それぞれが自分の考えが正しいと考え、誰も屈せず、頭が割れて血が出るまで戦い続けました。

そこにいた人々はその光景を見て大笑いしました。みんなが大声で笑っているのを見て、僧侶たちは恥ずかしくなってやめました。この時、管理人は僧侶たちはそれぞれ象の一部に触れただけだと説明しました。僧侶たちは恥ずかしくて隠れようとし、周りの人々はまた笑いました。