영리한 여우

어떤 숲에 교활함으로 유명한 여우가 있었습니다. 그는 추리력이 뛰어나고 재치가 있어서 종종 이를 이용해 우위를 점했습니다. 어느 날 여우는 작은 개울을 지나다가 두 마리의 늑대 새끼가 고기 한 조각을 놓고 싸우는 것을 보았습니다. 이를 보고 여우는 즉시 달려가 두 마리의 늑대 새끼에게 말을 걸기 시작했습니다. 그는 두 마리의 늑대 새끼에게 관심이 있는 척하며 말을 걸었지만 사실은 두 마리의 늑대 새끼에게서 고기를 빼앗을 방법을 생각하고 있었습니다. 두 마리의 늑대 새끼가 고기를 놓고 싸우는 것을 보고 여우는 굴복하지 않기로 결심했습니다. 하지만 여우는 두 마리의 늑대 새끼에게서 고기를 빼앗을 용기가 없었습니다. 여우는 두 마리의 늑대 새끼에게서 고기를 빼앗을 영리한 방법을 생각해냈습니다. 두 마리의 늑대 새끼가 고기를 놓고 싸우는 것을 보고 여우는 말했습니다.

“야, 너희 두 사랑스러운 늑대, 고기 한 조각을 나눠먹는 거야?” 두 늑대 새끼가 멈추는 것을 보고 여우는 말을 이었다. “그렇게 싸우지 마, 내가 이 고기 한 조각을 나눠먹도록 도와줄게. 너희 둘이 계속 그렇게 싸우면 아무도 그것을 먹을 수 없을 거야.”

두 늑대는 그 말을 듣고 여우가 나누도록 허락했습니다. 여우는 말했습니다. “내가 너희 둘을 위해 나누겠어. 이 반은 너희 것이고, 이 반은 다른 한 마리의 거야.” 여우는 두 늑대를 가리키며 그들이 받을 부분을 가리켰습니다. 여우는 두 늑대의 간절한 눈을 보고 한 조각을 잘랐지만, 의도적으로 왼쪽 늑대를 위해 더 큰 조각을 남겨 두었습니다.

여우는 놀란 표정을 지으며 두 늑대에게 고기를 동등하게 나누지 않은 것에 대해 사과했다. 여우는 부드럽게 말했다. “이 실수를 고치겠습니다.” 그러고 나서 입을 크게 벌려 한 입 베어물었지만 오른쪽 늑대의 고기 조각이 왼쪽 늑대의 고기 조각보다 커졌다. 두 늑대는 다시 다투기 시작했고 오른쪽 늑대의 조각이 더 컸다. 그러자 여우는 다시 입을 크게 벌려 왼쪽에서 한 입 베어물었는데 이번에는 오른쪽 늑대의 조각이 더 컸다.

몇 번 먹은 후 여우는 배가 부르고 마지막으로 여우는 두 늑대 새끼가 같은 양의 고기를 먹을 수 있도록 작은 한입을 베어물었다. 하지만 이제 고기는 두 늑대 새끼가 먹을 만큼만 남았다. 여우는 재빨리 떠났다. 두 늑대 새끼는 그저 서서 서로를 바라보며 울기만 했다.

어느 날, 두 마리의 작은 늑대가 숲에서 놀다가 여우를 만났습니다. 지난번에 여우가 그들의 모든 음식을 먹어치웠기 때문에, 이번에는 이 교활한 여우를 처벌하기로 했습니다.

그들은 즉시 큰 모자를 쓰고 안에 벌집을 덮었습니다. 여우가 지나가는 것을 보고, 그들은 주의를 끌기 위해 소리를 질렀습니다. 여우는 두 늑대가 웃고 농담하는 것을 보고 큰 소리로 “이 둥지에는 새가 열 마리 있을 거야.”라고 말했습니다. 그 말을 듣고 여우는 두 늑대에게 달려가 도움이 필요한지 물었습니다.

두 늑대가 말했다: “여기 새 둥지가 있는데, 열 마리의 새가 있어, 여우야. 빨리 와서 우리를 도와줘. 그러면 우리가 더 많은 사람을 불러서 새를 잡을 수 있을 거야.” 여우는 재빨리 달려가 도왔다. 그는 안에서 윙윙거리는 소리를 들었고, 매우 흥분했다. 여우는 두 늑대에게 말했다: “빨리 가서 도와줄 사람을 찾아. 그러면 그가 모자를 너한테 줄 수 있을 거야.”

두 늑대는 서로를 바라보며 큰 소리로 말했다. “우리가 가서 도와줄 사람을 찾으면, 우리 새를 다 잡을 수 있겠어?” 여우가 말했다. “어떻게 이 새를 다 잡을 수 있을까?” 두 늑대가 말했다. “그럼 우리가 돌아올 때까지 모자를 벗지 마.”

여우는 미소지으며 동의했다.

두 늑대 새끼는 재빨리 도망쳤다. 늑대 새끼의 모습이 멀리 가는 것을 보고 여우는 손을 뻗어 새를 잡았다. 예상치 못하게 벌에게 쏘였다. 고통이 너무 심해서 여우는 모자를 벗어던졌다. 벌이 이를 보고 여우의 온몸을 쏘았고, 여우의 몸이 부어올랐다. 다음 날, 두 늑대는 다시 여우를 만나서 속으로 미소를 지으며 여우에게 말했다. “다음에는 여우야, 다른 사람을 약탈하기 위해 기다리지 말고 스스로 먹을 것을 찾아라.” 화가 난 여우는 조용히 떠났다.