待ちたくない豆
瓦屋根の家の裏手にある庭のいちばん奥に、柔らかい茶色の土の畝がありました。毎朝、ナのおばあちゃんはそこへ行き、土を耕し、草を抜き、小さな芽に水をやっていました。おばあちゃんはその庭を「待つことを知っている庭」と呼んでいました。植物も人間と同じように、元気に成長するためには、急いではいけないと信じていたからです。
ある日、おばあちゃんはナに、丸くてころころした豆をいくつか渡しました。ナは小さな穴を掘り、豆を入れて、その上に薄く土をかぶせました。その豆の中に、とても特別な一粒がありました。その豆は、ほかの豆より少し小さく、殻に茶色の点があったので、「小さな豆」と呼ばれていました。
小さな豆は、おばあちゃんがナに、毎日ちょうどよい量の水をやること、土を掘り返して様子を見ないこと、そして芽が出てくるのを辛抱強く待つことを言い聞かせているのを聞きました。でも、小さな豆は待つのが好きではありませんでした。すぐに地面から飛び出したい、空を見たい、小鳥たちが何を歌っているのか知りたい、そして庭のみんなに注目してもらいたいと思っていました。
「いつまでも暗闇の中にいたくないよ」と小さな豆は思いました。「思いきり頑張れば、みんなより早く大きくなれるかもしれない。」
土の中で過ごす最初の日々
初日、ナは豆の畝に水をやりました。水は土に染み込み、ひんやりと優しく小さな豆を包みました。豆は、自分の殻が少し張ってきたのを感じました。
「あっ、もうすぐ大きくなれるんだ!」と小さな豆は叫びました。
小さな豆は、上へ向かって自分を押し上げようとしました。けれど、土はまだ重く、根はまだ生える準備ができておらず、緑の芽も十分に強くありませんでした。小さな豆はすっかり疲れて、仕方なくじっとしていました。
二日目、ナはまた水をやりました。一匹のミミズが這ってきて、むすっとしている小さな豆を見つけました。
「どうしたんだい?」とミミズが尋ねました。
「今すぐ外に出たいんだ。どうしてこんなに長く土の中にいなきゃいけないのか、わからないよ」
ミミズは微笑みました。「土は君を閉じ込める箱じゃないよ。土は君を温めて、始まる場所を与えてくれているんだ。体の準備が整うのを待ってごらん」
「でも、空を見たいんだ」と小さな豆は答えました。
「そのうち見られるよ。ただ、まだその時ではないだけさ」
小さな豆は、ミミズの言葉を完全には信じませんでした。ミミズは土の中で暮らすことに慣れているから、自分の願いがわからないのだと思ったのです。
最初の緑の芽
三日目になると、小さな豆の殻が割れました。真っ白でとても小さな根が下へ伸び、細かな土の粒の間を縫うように進みました。小さな豆は驚くと同時に、大喜びしました。
「本当に大きくなっているんだ!」
根は土にしっかりとつかまり、水分や必要な養分を吸い取りました。上のほうでは、曲がった芽が上へ向かい始めました。小さな豆は、成長するということは、地面から一歩で飛び出すようなものではないと気づきました。ゆっくりと少しずつ進んでいくけれど、その一つ一つが大切なのです。
その夜、風が吹き始めました。庭の大きな葉が、ざわざわと音を立てました。激しい雨が瓦屋根に降り注ぎ、やがて水が流れとなって、植物の畝の間を通り過ぎていきました。小さな豆は怖くなりました。周りの土が揺れ、流されているところもありました。
「埋もれてしまうよ!」と小さな豆は叫びました。
ミミズはすぐに隣へ小さな道を掘り、水が少し流れ出るようにしました。すぐそばにあった小石も、小さな豆の周りの土が流されないように支えてくれました。
「怖がらなくていいよ」と小石が言いました。「君はまだ、一人で立ち向かわなくてもいいんだ」
小さな豆は黙りました。そのとき初めて、庭には太陽と水だけがあるのではないと気づきました。ここには、ひそかに助け合っている友だちもいるのです。
草との競争
数日後、小さな豆の芽が地面から顔を出しました。青い空、赤い屋根、そして喜んでいるナの顔が見えました。ナは身をかがめ、最初の二枚の葉が開くのを見て拍手しました。
小さな豆は、とても誇らしい気持ちになりました。けれど、その隣では、一本の雑草もとても早く伸びていました。雑草は小さな豆より背が高く、先に伸びたことを自慢するように、いつも揺れていました。
「見たかい?」と雑草が言いました。「大きくなりたいと思ったら、とにかく早く大きくならなきゃいけないんだ。のんびりしているものは置いていかれるよ」
それを聞いて、小さな豆は心配になりました。雑草より高くなりたい、もっとたくさん葉をつけたい、そしてナにもっと褒めてもらいたいと思いました。まだ根が弱いのに、無理に茎を伸ばそうとしました。太陽が出るたびに、光のほうへ体を傾けました。風が吹くと、風を避けて身をかがめる代わりに、まっすぐ立とうとしました。
ある日の午後、小さな豆の茎はすっかり疲れきっていました。強い風が吹くと、体は大きく片側へ傾きました。葉の一枚は端が破れてしまいました。小さな豆は悲しそうに言いました。
「やっぱりぼくは本当に遅すぎるんだ。雑草にはかなわないよ」
おばあちゃんは弱っている小さな豆を見つけると、そばに竹の棒を一本立て、柔らかなひもで茎を結びました。そして、水や光を奪わないように、雑草も抜きました。
「植物には、それぞれの成長の仕方があるのよ」と、おばあちゃんはナに言いました。「豆は最初のうちは支えが必要なの。根がもっと強くなれば、自分でしっかり立てるようになるわ」
小さな豆はおばあちゃんの言葉を聞きました。そして、助けを必要とすることは、弱いという意味ではないのだと、ふと理解しました。ときには、世話をしてもらうことを受け入れるのも、成長するための一つの方法なのです。
最初の花
時が過ぎました。小さな豆は、もう雑草と競争しようとはしませんでした。毎朝、ちょうどよい量の光を浴びました。毎夕、水が土に染み込む音に耳を澄ませました。根は日に日に長くなり、土にしっかりと張るようになりました。新しい葉が次々と開き、みずみずしく柔らかく茂りました。
ナはよく植物の畝のそばへ来て、学校であったことを小さな豆に話しました。新しい友だちのこと、川のそばの家を描いた絵のこと、そして牛乳をこぼしてしまったけれど自分で拭き取ったことを話しました。小さな豆は話すことができませんでしたが、ナの声を聞くたびに、葉が微笑んでいるかのようにそよそよと揺れました。
ある朝、ナは葉と葉の間に小さな花のつぼみがあるのを見つけました。つぼみは固く閉じていて、淡い緑色で、とても小さなものでした。
「おばあちゃん、豆の花がもうすぐ咲くよ!」とナは大声で呼びました。
小さな豆は、飛び上がりたいほど嬉しくなりました。でも、ミミズの言葉を思い出しました。良いことには時間が必要なのです。小さな豆は、花びらをすぐに開かせようとはしませんでした。ただ静かに光を受け、水をもらい、つぼみが自分で準備するのに任せました。
次の日、つぼみは少し大きくなりました。その翌日には、花びらの先に穏やかな白色が現れました。そして四日目の朝、花は満開になりました。その花は庭でいちばん大きくもなく、鉢に植えられた花のように鮮やかでもありませんでしたが、独自の美しさを持っていました。小さな白い花びらが黄色い雄しべを包み、微笑んでいる小さな星のように見えました。
ナは身をかがめ、長い間その花を眺めました。おばあちゃんは優しく言いました。
「わかるかい。毎日土を掘り返して、豆が大きくなったかどうか確かめていたら、芽は傷ついてしまっていたかもしれないね。待つことを知ったときにしか現れないものもあるのよ」
小さな豆が伝えたいこと
小さな豆は庭を見渡し、初めの頃の日々を思い出しました。土の中の暗闇は怖いものだと思っていましたが、そこが自分を守ってくれていたのです。早く大きくならなければいけないと思っていましたが、ゆっくりとした一歩一歩が、自分の根を丈夫にしてくれました。竹の棒やおばあちゃんの世話を必要とすることを恥ずかしく思っていましたが、支えてもらったからこそ、風の中でしっかり立つことができました。
隣の雑草は抜かれてしまいましたが、小さな豆は自分が勝ったことを喜んだりはしませんでした。雑草はただ、自分なりの方法で成長していたのだと理解していたからです。庭にいるすべての生き物には、芽を出し、葉をつけ、花を咲かせ、実を結ぶ、それぞれの時期があります。
数週間後、小さな花々は散り、緑色のさやが残りました。ナは長い豆のさやを大切そうに持ち上げ、中に新しい豆がいくつも入っていると知って驚きました。
「小さな豆一粒から、豆の季節が丸ごと生まれたんだね」とナは言いました。
小さな豆はそれを聞き、心の中が喜びでいっぱいになりました。もう、早く大きくなったからみんなに注目してもらいたいとは思いませんでした。新しい種を庭に返せることが、幸せだったのです。
おばあちゃんは熟した豆のさやを収穫し、少しは夕食に使い、いくつかは次の季節のために残しました。ナはその種を小さな箱の中へ丁寧に入れました。その中には、昔の小さな豆とまったく同じ茶色の点がついた一粒もありました。
庭からの教え
それからというもの、ナが何かうまくいかないことがあって焦るたびに、おばあちゃんはナを豆の畝へ連れていきました。おばあちゃんは、ただ座って、すべてが自然に起こるのを待ちなさいと言ったのではありません。種を正しくまくこと、ちょうどよい量の水をやること、きちんと世話を続けること、そして結果には時間が必要だと受け入れることを教えました。
小さな豆も、成長しているすべての人に伝えたいと思いました。いつも自分をほかの人と比べ続ける必要はありません。早く芽を出す人もいれば、土の中でさらに何日も必要とする人もいます。高く伸びるのが好きな人もいれば、地面の上に広がる人もいます。大切なのは、誰がいちばん速く進むかではありません。一人一人が世話をしてもらい、努力し、自分に合った方法で前へ進んでいるかどうかなのです。
「待つことを知っている庭」は、今も瓦屋根の家の裏手にあります。新しい季節が来るたびに、種がまた土にまかれます。種は土の中で眠り、別の旅に向けて静かに準備をします。もし、早く大きくなりたくてうずうずしている種があれば、庭の友だちは優しく言い聞かせます。
「辛抱してね。まだそれが見えなくても、あなたは成長しているんだよ」


同じカテゴリーの記事
小さな雨粒、雲への帰り道
風鈴と音の家
飛んでいく葉っぱの約束
雨粒は小さな豆の木との約束を守る
ガジュマルの根元の小さな鐘
風に服を縫う少女
同じジャンルの記事
タム・カム 第二部:後宮をさまよう怨霊
タムとカム: 後宮の争いと原典版の結末 – パート1
タムカム
ココナッツスカル
サン・ギョン
白菊の伝説