テーマを探す

News

毎日に寄り添う物語や視点をお届けします。

News

星占い5 December, 2024

2025年1月の注目の干支動物

2025年1月のラッキー干支動物 2025年1月（旧暦の戊寅月、グレゴリオ暦では1月29日から2月27日）では、以下の干支が幸運に恵まれると予測されています：一方で、以下の干支は注意が必要とされています：これらの予測を活用して、機会を最大限に生かし、リスクを軽減する方法を考えることをお勧めします。

星占い4 December, 2024

2024年12月は四つの干支に幸運が訪れる

2024年12月、運が特に際立つ干支はネズミ（子）、トラ（寅）、ヘビ（巳）、そしてサル（申）です。詳細は以下の通りです：これらの干支の人々は、好機を活用しつつ、積極的かつ前向きな姿勢を保つことで、さらに多くの成功を収めることができます。

子供向けコミック28 November, 2024

古代、玉皇大帝は天地のすべてを支配していました。玉皇大帝は雨の神に雨を降らせ、すべてのもの、植物、動物が水を飲めるようにする責任を与えました。しかし、3年間雨が降らない時期がありました。いたるところで大地はひび割れ、木々は乾いて枯れ、動物たちは喉の渇きで徐々に死んでいきました。すべての生き物は悲しみに叫びましたが、神は聞き入れませんでした。ある日、動物たちは集まり、ヒキガエルを玉皇大帝のところへ送り、雨が降らない理由を尋ねようと決めました。しかし、何度も話し合った結果、誰も行きたがりませんでした。太陽に近づくと焼けてしまうのではないかと皆が恐れていたからです。このとき、ヒキガエルだけが玉皇大帝のところへ行って干ばつについて尋ねようと決心しました。最初、彼は一人でしたが、ヒキガエルは落胆しませんでした。乾いた沼地を通り過ぎたとき、紫色のヒキガエルはカニに会いました。カニはヒキガエルにどこへ行くのか尋ねました。ヒキガエルはすべてを話し、カニを天国に一緒に行こうと誘いました。最初、カニは暑さに耐えられないことを恐れて話し合いたいと思っていました。彼はカニに、これ以上長くいたら干からびて死んでしまうと懇願しました。しばらく懇願した後、カニはヒキガエルと一緒に行くことを申し出ました。少し歩くと、ヒキガエルはトラが腹ばいになって、激しく息をしているのに出会った。クマは喉が渇いて気絶してしまった。ヒキガエルはクマとトラを空へ連れて行き、ここ数年の干ばつについて尋ねた。トラはまだ躊躇していたが、クマはそれを却下しようとしたが、ヒキガエルが説明すると、クマはこう言った。グループは再び集まりました。しばらく歩くと、暑さで岩の下に隠れているハチと、暑さで舌を出して横たわっているキツネに出会いました。ヒキガエルのグループへの参加の誘いを聞いた後、トラ、クマ、カニも状況を分析しました。グループも、ヒキガエルに率いられた天国に行く動物のグループに熱心に加わりました。ヒキガエルに率いられた一行は山から山へと進み続けましたが、どこも荒れ果てていました。困難ではありましたが、地上の荒涼とした光景を見て、彼らはさらに進む決心を固めました。一週間歩いた後、彼らは天国の門に到着しました。ヒキガエルは大きな太鼓と水瓶を見ました。しばらく観察した後、ヒキガエルはこのまま行くと玉皇大帝を驚かせてしまうかもしれないと考えました。ヒキガエルは言いました。すべてが整うと、ヒキガエルは天鼓の上に飛び乗って三度叩き、雷のような大きな音を立てました。玉皇大帝は昼寝をしていましたが、太鼓の雷鳴のような音で目が覚めました。玉皇大帝は怒り、雷神に出て来て何が起きているのか見るように命じました。雷神は殺意に満ちた表情で雷槌を持って外へ飛び出しました。雷神は驚きました。天門の外には誰もおらず、ただ天の太鼓の上に醜い紫色のヒキガエルが座っているだけだったからです。これを見た雷神は中に入って玉皇大帝に、外には醜いヒキガエルが太鼓を叩いていると告げました。玉皇大帝はこれを聞いて非常に怒り、天の鶏に飛び出して横柄なヒキガエルを突き殺すように命じました。野生の鶏が飛び出すとすぐに、ヒキガエルは歯を食いしばってキツネに合図しました。キツネはすぐに飛び出し、鶏の首を噛んで連れ去りました。ヒキガエルはまた雷太鼓を鳴らしました。玉皇大帝はさらに怒り、雷神に外へ出て何が起きているのか見るように命じました。雷神が入って来て、それはまだ同じヒキガエルだと報告しました。玉皇大帝はすぐに天狗を遣わしてキツネを噛ませました。犬が飛び出すとすぐに、ヒキガエルは歯を食いしばって熊に合図しました。すぐに熊が飛び出してきて犬を痛烈に叩きました。犬は意識を失って、その場にじっと横たわっていました。ヒキガエルは再び雷太鼓を鳴らして玉皇大帝を起こしました。玉皇大帝は雷神を遣わして何事かと尋ねました。ヒキガエルが一人ぼっちで立っているのを目にした玉皇大帝は、ヒキガエルを罰するために雷神を遣わしました。雷神は天の神で、雷斧を振るうたびに天を横切る稲妻を生み出し、四つの世界を揺るがす雷鳴を生み出します。雷神の力は他に並ぶものがありません。玉皇大帝は、今回雷神を遣わせば、ヒキガエルを必ず罰することができると確信していました。雷神が激しく雷の槌を天門に運んでいるとすぐに、ヒキガエルは歯を食いしばって蜂に合図しました。すぐに蜂は門の上に隠れ、飛び出して雷神の鼻を刺し続けました。雷神は驚いて、ランダムに雷を落とし、天全体を揺さぶりました。天の宮廷は揺れ、玉皇大帝は雷神の安全を心配しました。蜂は彼の鼻と手を刺したので、雷神は舌と雷を捨て、雷は止まりました。蜂の刺し傷は痛く、雷神は自分が火傷しているように感じ、蜂は彼を追いかけ続け、雷神はあちこち刺されました。彼は天門に水瓶があることを思い出しました。雷神は蜂から逃れるためにすぐに水瓶に飛び込みました。意外にも、彼が水瓶に飛び込むとすぐに、蟹がそこに隠れていて、ペンチのようにハサミを上げて雷神のお尻を挟むのを待っていました。雷神はあまりの痛さに叫び声をあげ、もがき、天の水瓶を壊しました。雷神の叫び声は玉皇大帝をさらに心配させました。雷神は逃げる方法を見つけようとしましたが、紫ヒキガエルは歯を食いしばって虎に合図しました。すぐに、太鼓の後ろに隠れていた虎が飛び出し、大きな声で吠え、雷神を平手打ちし、雷神を天門の前に倒しました。ヒキガエルは太鼓を打ち続けました。玉皇大帝は兵士たちを遣わして何が起こっているのか見させました。兵士たちは雷神が扉の向こうに横たわっているのを見ました。これを見た玉皇大帝はついに折れてヒキガエルを中に入れました。この時点で、一行は玉皇大帝に会いに中に入りました。彼ら全員を見た玉皇大帝は尋ねました。ヒキガエルはこう言った。ヒキガエルが報告しているのを見て、雨神に電話したところ、天の朝廷の会議で酔っ払っていて、まだ目覚めていないことが分かりました。玉皇大帝はすぐに呪文を唱えて雨神を起こしました。何が起こったのかを知った雨神は玉皇大帝に謝罪しました。玉皇大帝の命令に従い、雨神はすぐに雨を降らせて、地上の人々の渇きを癒しました。人間界は貴重な雨を降らせ、すべての動物や植物が生き返りました。天国のヒキガエルとその仲間たちはそれを見て、とても喜んで玉皇大帝に感謝しました。ヒキガエルが勇敢で、勇気があり、善意を持っているのを見て、玉皇大帝はこう言いました。そこで私たちはみんな玉皇大帝にお礼を言って別れを告げました。玉皇大帝は魔法を使って私たち全員を元の場所へ連れ戻してくれました。下界では、すべての動物たちがその話を聞いてこう言いました。「ヒキガエルは神様のおじさん」「誰かがヒキガエルを打つと、神は彼を打つだろう」

コミックコレクション26 November, 2024

マイ・アン・ティエムの伝説

昔、第17代フン王の治世中、フォンチャウ城に容姿端麗で機転が利き、機敏で聡明な少年がいました。そこで王は彼を養子として迎え、マイ・イェン（別名アン・ティエム）と名付けました。アン・ティエムは生まれつき聡明で正直者だったので、王は彼に美味しくて珍しい食べ物を頻繁に与えていました。国王が催した宴会の最中、廷臣たちが競ってお世辞を言い、従い、お世辞を言い、甘い言葉を並べ立てているのを見て、正直者だったアン・ティエンは率直にこう言った。「与えられたものは心配事であり、与えられたものは借りである。」この言葉はもともと、お世辞を言い、従う廷臣たちに、彼らが受け取った贈り物は国王に感謝するものであり、国と国王に返済しなければならない借りであると警告するためのものだった。しかし、お世辞を言う者たちは、アン・ティエンが国王から与えられたものを軽蔑し、それらは借りのようなものだと考え、アン・ティエンが持っているものはすべて自分の行いによるものであり、アン・ティエンは誰にも借りを作りたくないのだと思った。この知らせは王の耳に届き、父は激怒しました。アン・ティエムは傲慢で恩知らずだと考えた王は、アン・ティエムと妻を無人島に追放し、何も持っていなくても生き延びることができるかどうか試すように命じました。マイ・アン・ティエムの家族全員は、沖合のガーソン島（タンホア省）に追放された。無人島に追放されたにもかかわらず、アン・ティエムは依然として非常に楽観的で、妻と子供たちを慰めた。「天が私を創造した。生死は天と私次第だ。なぜ私が心配しなければならないのか？」ここは無人で荒廃した島だったので、アン・ティエムさんの家族は自分たちの力と知恵を使って生計を立てなければなりませんでした。毎日、彼は島中を歩き回って、食べるための山菜や果物を探しました。同時に、彼と妻は家の周りの土地を開墾し、作物を栽培するためにも一生懸命働きました。妻はよく海に行って貝やカタツムリを捕まえ、長男も両親の開墾や島の狩りを手伝いました。彼らの勤勉さと努力のおかげで、家族全員は貧困にもかかわらず、毎日食べるものがありました。ある日、山菜を探して歩いていると、突然、緑の皮と赤い果肉を持つ奇妙な果実を食べている鳥を見ました。近づくと、鳥は驚いて飛び去りました。彼は考えました。「鳥が食べられるなら、人間も食べられるはずだ」。そして、その果実を味見してみると、その果実は非常に新鮮で、甘く、冷たさを感じました。アン・ティエムはすぐにその奇妙な木の種を家に持ち帰り、妻にその話をしました。その後、夫婦は開拓したあらゆる場所にその種を植えました。この種類の木は育てやすく、成長が早く、しばらくすると芽を出し、周囲に蔓を伸ばしました。やがて、奇妙な木の庭は青々と茂り、奇妙な木は花を咲かせ、実をつけ、外皮は次第に薄くなり、メロンの果肉はより赤く、より甘くなりました。アン・ティエムはよくメロンに言葉を刻み、海に流しておき、商船がそれを拾い上げ、家族の食料や米と交換してくれることを願っていました。幸運にも、通りかかった商船が文字が刻まれた奇妙な果物を見つけ、それを食べに来ました。その味は美味しくて甘く、評判も良かったため、多くの商船が立ち寄ってその奇妙な果物を買い、本土に持ち帰りました。それ以来、アン・ティエムの家族はより良い生活を送るようになりました。鳥が西からこの地に種子を運んできたので、この果物を「大果」と名付けました。その後、中国人はそれを美味しく感じて「良い」と賞賛したため、スイカと名付けられました。この時、大陸では、フン王は大臣から「マイアンティエン」という言葉が刻まれた奇妙な果物を贈られました。王はマイアンティエンに検査させるために島に人を派遣しました。マイアンティエンが植えた奇妙な果物が島のあちこちにあることを知ったとき、王は「マイアンティエン」という言葉が刻まれた奇妙な果物を見て、マイアンティエンの心はいつも自分のことを考えていることに気づきました。王はマイアンティエンが以前に言った言葉は悪くないと感じました。この時、王は自分が間違っていたことを知っていたので、アンティエンと彼の妻を大陸に連れ戻すために人を派遣しました。アンティエム夫妻は帰国後、王様に献上する最高のスイカを持ち帰りました。同時に、スイカの種も多数持参し、人々に配り、植え方や育て方を教えました。それ以来、スイカは全国で栽培され、人々に親しまれている果物となりました。今日では、砂が堆積して千年が経ち、マイアンティエム島が陸地と一体化したため、ンガソン地区だけが最高のスイカを栽培しているとよく言われます。ストーリー分析マイアンティエムの物語は、伝説的な物語であり、実在の歴史上の人物です。ベトナムのスイカの起源を説明するだけでなく、物語は私たちに生きる意志を与えてくれます。人生は時には困難ですが、挑戦し、楽観的な人には必ず新しい道が開かれます。正直で正直な人は、人生で必ず良いことに遭遇します。

子供向けコミック25 November, 2024

百節竹

昔々、コロア城の近くの村に、金持ちだがけちな老人がいました。そのけちさゆえに、雇った労働者は皆、彼にうんざりして去ってしまいました。その村には、貧乏なために仕事を探さなければならない貧しい農夫がいました。金持ちは、貧しい農夫が強くて親切で正直な人だと見て、畑を耕すために彼を雇うことに同意しました。金持ちは米とお金をたくさん持っていましたが、けちでした。農夫に耕作料を払わなければならないのを非常に恐れ、昼夜を問わず考えました。そしてついに、貧しい農夫を騙す計画を思いつきました。農夫が金持ちのもとで 1 年間働いたとき、金持ちは農夫を呼び寄せて、こう説得しました。 – やあ、アン。君は1年間私のために働いてくれて、私はとても満足しているし、一生懸命働いている。私には娘が一人しかいないし、3年後には結婚できる年齢になる。3年間は私のために畑を耕して頑張ってくれ。その後、私の娘と結婚させてあげるよ。正直な農夫はすぐに老人の言葉を信じました。夏秋の稲作から冬春の稲作まで、太陽、雨、風、霜に関係なく、金持ちの田んぼを一生懸命耕しました。収穫のたびに、彼は金持ちにたくさんの米を持って行きました。金持ちの家族はさらに裕福になりました。あっという間に3年が経ち、金持ちが娘を農夫に嫁がせる時が来ました。金持ちは貧しい農夫に娘を嫁がせたくありませんでした。密かに自分の娘を村の金持ちの息子と縁談しようとしました。農夫のほうも、金持ちは彼を騙そうとしました。金持ちは農夫を呼び寄せて言いました。「我が子よ、これまでずっと一生懸命働いてくれた。私はあなたにとても満足している。私の娘と結婚させてあげよう。しかし今、私の娘には結婚祝いが必要だ。森に行って百節の竹を見つけ、それをここに持ち帰って村中の人々が結婚披露宴で食べる箸を作らなければならない。」正直な農夫は包丁を持ってまっすぐ森へ行き、竹を切りました。農夫が村を去った後、金持ちは自分の娘と金持ちの娘の結婚式を企画しました。牛と豚を殺し、もち米を炊き、ワインを開け、とても豪華な結婚披露宴を準備しました。金持ちが宴会の準備をしている間、農夫は一人で森をさまよっていました。彼は竹を1本ずつ切り倒しました。竹の節を1つ1つ注意深く数えましたが、節が100個もあるものは1本もありませんでした。それでもめげずに、農夫は古い竹林に行き、一番高い竹を切り倒そうとしました。とげがシャツを引き裂き、肌を傷つけましたが、竹は落ちました。農夫は数えても数えましたが、節は40個以上しかありませんでした。農夫はとても悲しくなり、半分に切った竹の山の横に座って泣きました。突然、白髪でバラ色の肌の老人がゆっくりと彼の方へ歩いてくるのが見えました。老人は農夫に尋ねました。 – どうして泣いているんですか？彼は丁寧にその話をすべて話しました。それを聞いた後、老人はこう言いました。 – 心配しないでください。竹の節を100本ほど切ってここに持ってきてください。私が手伝います。農夫はとても嬉しくて、すぐに竹を百本切り取って老人のところに持って行きました。老人は竹の山を指差して言いました。百節の竹が欲しかったら、「入って来い、入って来い」と三回読んでください。不思議なことに、読み終わるとすぐに百節の竹がくっついて、百節の長さの竹ができました。老人は彼にこう助言した。・この竹は長いので持ち帰ることはできません。「出る出る」と3回言うと、竹の節が元通り離れます。縛ってお持ち帰りください。農夫は言われた通りにすると、すぐに竹はいくつかの部分に分かれました。農夫が老人にお礼を言う前に、老人は姿を消しました。その時初めて、農夫は仏陀に会ったことに気づきました。農夫は黙ってお礼を言い、2束の竹を村に持ち帰りました。家に着いて、皆が楽しそうに食べたり飲んだりしているのを見た農夫は、金持ちが自分を騙していたことに気付きました。農夫は竹の束をそっと庭に置き、家に入って金持ちを呼び、竹を受け取らせました。金持ちは竹は見ず、竹の節しか見ませんでした。農夫は微笑んで金持ちに言いました。 – 私は、100 本の竹の節ではなく、100 本の節がある竹の木を切り倒して持ち帰れと言ったのです。老人は返事もせずに「入って、入って」と三回ぶつぶつとつぶやくと、たちまち竹の節がくっついて竹の木になりました。金持ちの老人は何か変だと気づき、走って行って竹の木に触りました。農夫はこれを見てすぐに「竹の木にくっついてしまった、竹の木を外す方法はありませんでした。それを見て、数人の金持ちとその婿が走って行って竹を外そうとしましたが、農夫が「竹の木にくっついてしまった、竹の木にくっついてしまった」と唱えると、みんなまた竹の木にくっついてしまいました。金持ちの老人は一生懸命頼み込み、すぐに娘と結婚させてあげると約束し、これからは二度と騙さないと言いました。その時、農夫はゆっくりと「Khắc xuất、Khắc xuất」と三回唱えました。するとすぐに、金持ちたちは皆竹の木から立ち去りました。金持ちはすぐに持参金を金持ちの家に返し、農夫に自分の娘と結婚させました。農夫は金持ちの娘と結婚し、二人は一生懸命働いたため、とても幸せに暮らしました。 Aminthuvimoingay からのストーリー分析。この物語は、勤勉で正直で努力する人には必ず良いことが起こるという意味です。困難は訪れるかもしれませんが、そのような人には最終的にすべてうまくいきます。また、常に勤勉で正直で努力する人には必ず助けてくれる良い人がいるという意味もあります。悪意を持った悪い人は必ず相応の報いを受けるでしょう。

子供向けコミック22 November, 2024

これが私の知恵です

昔、トラは今のような縞模様はなく、全身が黄色で、バッファローはまだ歯を持っていました。当時、ジャングルは広大で、人間の畑まで広がっていました。ある森に、自分の森の王であるトラがいました。長い間自分の領土にいたので、とても退屈していました。ある日、トラはあちこちへ行って、新しくて面白いものを探したいと思いました。森の動物たちが、自分の密林の向こうには広大な田んぼがあり、小さな男がそこで主人になっていると言っているのを聞きました。トラはとても好奇心が強く、行って見たいと思いました。翌日、トラは森から出ることにしました。森の端から、動物たちが言った通り、トラは人間の広大な畑を見ました。しかし、トラは非常に奇妙な光景を目にしたので、好奇心が湧き、立ち止まって長い間見ていました。農夫と水牛が畑を耕していました。トラは水牛が一足一足一生懸命に耕し、時々お尻を鞭で打たれているのを見ました。トラは、こんなに大きな水牛が小さな人間に殴られ、こんな重労働を強いられるなんて、と非常に驚きました。そこで、彼は辛抱強く座って見守っていました。昼、水牛が休んでいると、トラが近づいてきました。トラを見て、水牛は非常に怖がりましたが、しっかりと縛られていたため、どこにも行けませんでした。その時、トラは声を上げて水牛に尋ねました。「怖がらないでください。ただ質問したいことがあります。なぜあなたはこんなに大きくて強いのに、小さな人間にこんなに惨めに殴られるのですか？」そのとき、バッファローはようやく落ち着きを取り戻しました。バッファローはトラに耳元に近づき、人間に聞こえないようにささやくように言いました。バッファローはトラの耳元でそっと答えただけでした。「人間は小さいけれど、賢いのです。」それを聞いたタイガーは、「知性」と呼ばれるものにとても興味を持ちましたが、それがどうしてそんなに強力なのか理解できませんでした。バッファローもどう説明していいかわからなかったので、タイガーに、もっと知りたければ人間に聞いてみろ、もし人間のような知性があれば、あんな風に殴られることはなかっただろうと言いました。それを聞いたトラは同意し、農夫のところへ行って尋ねました。なぜならトラは「知性」というものにとても興味があったからです。トラは農夫に近づき、大声で叫びました。「おい、人間には知性があると聞いたが、お前の知性はどこだ？取り出して見せてくれ。」農夫は最初、トラを見て怖がっていましたが、落ち着きました。しばらく考えた後、トラに言いました。「私の知恵は家にあります。必要なら、あげてもいいですよ。」虎はそれを聞いて喜び、農夫に家に帰るように促しました。彼は、知能のない小さな人間でもすでに非常に恐ろしいと考えました。私はこれくらい大きいので、もう少し知能があれば、すべての生き物が私を尊敬するはずです。このとき、農夫は虎に一生忘れない教訓を教える方法を思いつきました。農夫はためらい、ためらっているふりをしました。虎はイライラして尋ねました。「なぜまだ行かないのですか？それとも見せたくないのですか？少しだけ知能を見せてくれれば、私は戻ります。」この時、農夫は大声で言いました。「家にはたくさんの知恵があるが、家に帰ったら、その機会を利用して私の水牛を食べられたらどうするんだ？」それを聞いたトラは混乱し、ただぶつぶつと答えるしかなかった。「私はジャングルの王だ。あなたのバッファローを食べないと約束する。」農夫はすぐに言いました。「これはどうだ？私が戻るまで、君をこの木に縛っておこう。そうすれば私は安心する。私が戻ったら、夜に使える知恵を君に授けてあげよう。」虎は知恵を授けられたと聞いてとても嬉しくなり、すぐに同意しました。農夫はすぐに虎を木にしっかりと縛り付けました。農夫はただ静かに周囲でわらや薪を探しました。虎は不思議に思い、なぜまだ家に帰らないのかと尋ねました。農夫はただ黙って虎が繋がれている場所の周りにわらと薪を積み上げました。十分な量のわらと薪が集まったので、彼は火をつけました。そして大声で叫びました。「これが私の知恵だ、これが私の知恵だ。」突然、トラが痛みで叫び声をあげました。水牛は農夫に焼かれているトラを見て、転がって嬉しそうに笑いました。しかし、残念なことに、水牛の上歯が岩にぶつかって折れてしまいました。火は虎の毛皮を燃やし、次に火は縄を切断し、虎は森の中へ逃げ込み、振り返る勇気もありませんでした。それ以来、虎の体には火による黒い縞模様が常に残り、焼けなかった黄色い毛は縄の跡だった。一方、水牛の上あごの歯は二度と生えてこなかった。

コミックコレクション22 November, 2024

道路の真ん中に鋤を彫る

昔々、タンロン城の郊外に、農業に従事する愚か者の家族がいました。ある日、愚か者の妻は、家族がより生産的に、より楽に、そしてより多くのお金を稼ぐために、雇われて耕作できるように、鋤を作る必要があると彼に言いました。次の日、愚か者は50枚のコインを持って、鋤を彫るための良い木片を買いに行きました。彼は良い木片を買えてとても嬉しかったのですが、それまで鋤を作ったことがありませんでした。愚か者は考えました。鋤の彫り方が分からないなら、木片を道端に持って行って彫って、みんなに意見を聞いてみよう。みんなが意見を言うことができれば、なんとかできるだろう。愚か者は、自分は賢いので、鋤を彫るために木片を店に持って行く必要はないだろうと考えました。妻が家に帰ってそれを見た時、彼女は間違いなく彼を褒めるだろうと。その後、彼は木工用のみを手に取り、人々がよく鋤を彫るために歩く道の真ん中に木材を持って行きました。長い間待っていると、誰かが通りかかり、彼は会話を始めました。愚か者は喜んで従い、しばらく彫っていたのですが、突然通りかかった人が尋ねました。愚か者は通行人の言うことを聞いて、それが理にかなっていると思ったので、通行人の提案に従って再び彫り始めました。しばらく彫り続けて、ほぼ鋤の形になったところで、通行人がこう批判した。愚か者はそれが理にかなっていると聞いて、言われたとおりにしました。しばらくして、一人の人が通りかかり、こう言いました。愚か者はもっと理性的に耳を傾け、アドバイスに従って修正し、しばらく彫っていたとき、通りかかった人がこう言いました。愚かな男はそれをもう一度聞いて、より意味が理解できたので、それに応じて編集しました。そして、その日の終わりに、愚か者の手元に残ったのは、調整できないほど小さい木片だけでした。愚か者は、もはや自分の思い通りに鋤を彫る機会を失い、貴重な木は薪の山になってしまいました。愚か者は非常に悲しくなりました。妻が家に帰ってこの出来事を知ると、すぐに叫びました。「できないなら、大工に聞いてみなさい。なぜ道をふさいでいるの？何をするにしても、自分の意見を持ち、自分で選んだ道を貫くべきだ。」その愚か者は後悔して頭を下げ、二度とそんなことはしないと誓った。

コミックコレクション21 November, 2024

継母と継子

昔々、タンロン地方に、ジア・ビンという名の有名で裕福な商人がいました。彼はたくさんの土地を所有していましたが、それでもあちこちに商売に出かけていました。ジア・ビンは村の少女と結婚し、ジア・ギアという息子をもうけました。残念なことに、ジア・ギアが生まれたとき、彼の母親は亡くなりました。ジア・ギアさんは父親に愛され、大切に育てられました。父親は彼を早くから学校に通わせ、礼儀作法を学ばせました。ジア・ビンさんは彼をその地域で有名な先生のところへ送り、礼儀作法を教えさせました。ジア・ギアさんが8歳のとき、彼のビジネスを円滑にするためでした。ジア・ビンさんは、家族の面倒を見てくれる人がいるように結婚しようと考え、また家族を幸せにするためにもっと子供を産みたいと考えていました。ジア・ビンさんは、村の古い知り合いで、2つの家族に紹介されたハイ・ランという女の子と結婚しました。ハイラン夫人はジアビン氏に二人の美しい娘を産みました。家族が落ち着いた後、ジアビン氏は再び仕事に戻りました。彼はよく家を留守にし、2番目の妻にすべての面倒を任せていました。ジア・ビン氏がハイ・ラン夫人に家庭管理の権限を与えると、彼女は独裁的になった。ジア・ビン氏は何度も家を留守にし、時には1年も留守にすることがあったため、ハイ・ラン夫人は家事全般を担当しなければならなかった。彼女には2人の娘がいたが、家にいるときはいつも父親に愛されていたジア・ギアを見ると、彼女は怒り、ジア・ギアを家から追い出す方法を見つけたいと思った。ジア・ビン氏の前では、彼女はいつもジア・ギアに優しく接していたが、ジア・ビン氏が出張に出ると、彼女は別人のようになってしまった。ハイラン夫人はジア・ギアに家事や農作業を割り当てました。ジア・ギアは良い子だったので、継母の言うことしか聞かず、農作業のために学校に通い始めました。継母はジアにもっと働かせるために、ジアを学校に行かせず、農作業をすべて強制しました。それだけでなく、継母は毎日ジアを批判したり罵ったりする口実を見つけていました。ある冬、ジア・ビンさんは出張に出かけ、1年後に帰宅する予定でした。継母は極度に横暴になっていました。継母は2人の娘は別として、家にいる全員、特にジア・ギアにいつもイライラしていました。耕作シーズンになると、継母は家の使用人全員が畑仕事に行かないように言い訳を見つけ、ジア・ギアに家族の農作業をすべてやらせました。また、家族が困っていると言い訳して、ジア・ギアの食事や衣服を減らしました。ジア・ギアは家族の調和を望む分別のある人物で、継母の言うことしか知りません。彼は一人で農作業の重労働を一生懸命こなしています。その年は、冬が例年よりも厳しく寒かったため、モンスーンが強く吹き、ジア・ビンさんは商売をするのが難しくなり、早めに帰国しなければなりませんでした。ジア・ギアの話ですが、彼は仕事で疲れ果て、畑で倒れてしまいました。村人たちは彼を見て、召使いを呼び、彼を家に連れて帰るように言いました。ちょうどそのとき、ジア・ビンさんが家に帰ると、息子の服が破れ、顔色が悪く、唇が黒くなっていた。彼は怒って叫び、問い詰めた。村人たちは彼にその話を聞かせた。彼は怒って召使いたちに、なぜ自分を畑仕事に行かせたのかと尋ねた。最初、召使いたちは恐れて何も言えなかった。しかし、ジア・ビンさんの圧力で、家族全員が彼に真実を話すことに同意した。ジア・ビン氏は、この事件の全容を知り激怒し、2番目の妻を追い出して縁を切ることを決意した。2番目の妻と2人の子供は泣き続けたため、ビン氏はさらに怒り、誰かを遣わして3人を家から追い出した。メイドに世話されていたジア・ギアさんは目を覚ました。父親が継母とその3人の子供たちを家から追い出すつもりだと聞いて、ジア・ギアさんはジア・ビンさんに説明するよう頼んだ。 Gia Nghia さんは言いました。「お父さん、考え直してください。以前は私一人が家で働いていたので大変でしたが、メイドさんの手伝いもできました。私の二人の弟と義母も快適な生活を送っていました。その時、苦しんだのは私だけでした。でも、あなたのお母さんが義母を追い払ったら、私たち三人全員が苦しむし、あなたも苦しむので、本当に安心できませんでした。」継母はジア・ギアの言葉を聞いて、さらに大きな声で泣き、ジア・ギアを強く抱きしめました。息子の言葉のおかげで、ジア・ビンは継妻を送り出さないことを考えました。それ以来、継母は考えを変え、ジア・ギアを自分の息子のように考えるようになった。. 彼女は決して独断的な態度を取らず、使用人を含め、家の中の全員を常に丁重に扱いました。また、ジア・ビンさんは商売のために遠くまで出かけることもありませんでした。ジア・ビン氏の家族はその後ずっと幸せに暮らしました。ジア・ギア氏もまた、一生懸命勉強し、科挙に合格し、宮廷の高官になりました。

子供向けコミック21 November, 2024

美しいけれど美しくない

ミンはとても活発な男の子で、絵を描くのが好きで、とても上手に描きます。ミンは毎日画用紙に絵を描く練習をしています。ミンの絵は多くの人に褒められます。ロンおじさんはよくミンの絵を見て、美しいと言います。ある日、ミンさんは、たくさんの人が見えるように壁に絵を描いたら、もっと褒められるだろうと考えました。少年は家の近くの学校の新しく塗られた白い壁に絵を描きに行った。少年は絵を描くために壁にたくさんの水彩絵の具を使いました。少年はロンおじさんが通り過ぎるのを見て尋ねました。「ロンおじさん、今日の僕の絵は美しいと思いますか？」ロングおじさんは、白い壁に描かれた少年の絵を見て、少年に尋ねました。「壁に絵を描く前に誰かに相談しましたか？」ミンさんはこう答えました。「まだ塗っていません。美観を保つために白い壁を塗るのが便利だと思います。」ロンおじさんはうなずいて言いました。「あなたの絵は美しいですね。でも、美しくないものが一つあります。」ミンはもう一度、あのおじさんは何者なのかと尋ねました。ロングおじさんは答えました。「学校の新しく塗られた白い壁が汚れて塗られていました。」ミンはしばらくそこに立って考えていたが、許可なく学校の壁に落書きをしてしまったことに気づいた。学校の美しい白い壁を台無しにしてしまったのだ。

子供向けコミック20 November, 2024

虎はネズミの肝を持つ

昔々、森にとても恥ずかしがり屋のネズミがいました。ある日、ネズミが遊んでいると、タカがネズミを捕まえました。タカはネズミを運び、森の中を飛びましたが、他の鳥とおしゃべりするのに忙しかったため、ネズミを見失ってしまいました。ネズミは偶然、魔法の妖精のテントの中に落ちてしまいました。仙女は一人でいて、かわいそうな動物をかわいそうに思い、魔法を使ってネズミを治しました。また、ネズミを自分のところに泊めて休ませ、健康を取り戻させました。数日後、ネズミは徐々に回復し、森を歩き回りたがりました。夜明けになると、ネズミは体を伸ばしてテントから出て、勇敢に森の中へ歩いて行きました。偶然にも、外に出るとすぐに、ネズミは森で狩りをしている猫に出会いました。猫はネズミに飛びかかりました…ネズミは必死に逃げ、幸運にも妖精の家まで走って戻り、震えながらベッドの下に隠れました。妖精はそれを見て尋ねました。「なぜそんなに怖いのですか？」ネズミは怖くなって言いました。「そうです、森に猫がいます。とても凶暴なんです、旦那様。私は危うく食べられそうになりました。もし私が猫になれたら、これからはもう猫が怖くなくなるのに。」妖精は微笑んで言いました。「ああ、大丈夫です。あなたを猫に変えてあげます。寝なさい。」翌朝、ネズミが目を覚ますと、自分が大きな猫に変身しているのに気づきました。ネズミはうれしく思いました。「僕は猫になった。これからは、あの猫を怖がらない。」そう思って、一人で笑いました。堂々とした猫とネズミはテントから出てきました… しばらく歩くと、ネズミは昨日の猫に会いました。もう一匹の猫は見知らぬ猫を見て、縄張り争いに来たのだと思い、目を大きく開いてニャーニャーと鳴きました…ニャー。ネズミは猫の鳴き声を聞いて、自分も猫であることを忘れ、急いで妖精のテントに走って戻りました。妖精は猫とネズミが怖がって逃げていくのを見て、尋ねました。「何がそんなに怖かったの？」ネズミは口ごもりながら言いました。「はい、はい…犬です…」（ネズミは恥ずかしくて、妖精に自分が猫であることを告げる勇気がありませんでした。猫になったらもう猫は怖くないとすでに言っていたからです）。私が歩いていると、突然犬が追いかけてきましたが、幸いにも私は素早かったので逃げることができました。犬のように強くなれたらいいのですが、先生。妖精はネズミが怖がっているのを見て言いました。「わかった。明日はあなたを犬に変えてあげるから、もう怖くないわ。」翌朝、ネズミが目を覚ますと、自分が大きくて強いジャッカルに変身しているのに気づきました。ネズミは喜びました。今度こそあの猫に恐怖を見せてやろう…ハハハ… ネズミは大声で笑い、誇らしげに森の中へ歩いて行きました。少し歩くと、ネズミは前日獲物を食べていた猫に突然出会いました。猫は大きなジャッカルを見ると非常に怖がりましたが、逃げませんでした。食事を後悔していたため、猫は防御姿勢を取り、毛を逆立て、目を輝かせ、何度も大きな声でニャーと鳴き、戦闘態勢をとりました…しかし、予想外に、猫が毛を逆立てるのを見たとたん、ネズミは猫が犬の姿をしていることを忘れ、驚いてそこに立ち尽くしました。ジャッカルが動かないのを見て、猫はジャッカルを追い払うために突進しました。猫が飛びかかって食べてしまうと思ったネズミは、それがチョーであることを忘れ、足を曲げて慌てて逃げました。恐怖に震えながらテントに戻りました。ちょうどそのとき、妖精が戻ってきました。妖精は、ジャッカルの姿になったネズミを見て、とても怖がりました。老人は尋ねました。「そんなに怖い動物はいますか？」ネズミは答えました。「はい、はい…私は…トラです！」（妖精に笑われるのが怖かったので、本当のことを言う勇気がありませんでした…）。この森にこんなに大きなトラがいるとは思いませんでした。もし私がそのトラと同じくらい大きかったら、この森の他の動物を恐れる必要はないでしょう。それを聞いた妖精は言いました。「わかったわ、明日あなたを巨大な虎に変えてあげるわ。寝なさい。」翌朝、ネズミが目を覚ますと、自分が巨大な虎に変身しているのに気づきました。テントから出て、喜びながら日光に挨拶しました。彼の目の前ですべてが小さくなっていました。ネズミの虎は心の中で思いました。「今や私はジャングルの王だ。すべての生き物は私を恐れ、従うだろう。」まず、動物たちを遣わして、あの憎むべき猫を捕まえてここに連れて来て、罰を与えるつもりです。ジャングルの王は堂々と勇敢に森の中を歩き始めました。すべての動物たちは怯え、小さなリスは逃げ出し、草を食べていた鹿は怖くて一歩も動けず逃げることができませんでした…ジャングルの王が一歩踏み出すたびに、森全体が静かになりました… 小さな猫は遊ぶのに夢中で、自分の小さな森に新しいジャングルの王様が現れたことに気づきませんでした。猫は花を摘んだり、蝶を捕まえたりして忙しくしていましたが、太陽が疲れて眠りにつく準備ができた夜遅くまで猫は戻ってきました。古い森に戻ったばかりの猫は、突然目の前に非常に大きなトラが現れたのを見ました。ジャングルの王も子猫を見て立ち止まりました。猫の手足はすべて弱くなり、機敏な足が突然硬直して持ち上げることができませんでした。彼はすべてが終わったことを理解し、死が待っている運命から逃れることができませんでした。彼は全身が冷たくなり、毛が逆立ち、輝く目が大きく見開かれ、恐怖で叫びました。「ンガオ…ンガオ…ンガオ…」猫はトラが来て食べられるのを待つのをあきらめましたが、子猫の鳴き声に驚きました。ネズミは以前猫に追いかけられた場面を思い出し、猫の鳴き声がどんどん大きくなるとさらにパニックになりました。ジャングルの王は突然向きを変えて逃げました…森の木々は風にざわめき、すべての生き物は立ち止まりました… 虎はまっすぐに小屋に走り、小屋の中に潜り込んで息を切らしました。虎の息づかいと恐怖で小屋は揺れました。しばらくして仙女が戻ってきましたが、その時も虎はまだ震えながら横たわっていました… 妖精は驚いて尋ねました。「この森には虎より強い動物がいるのですか？」それを聞いたトラネズミはすぐに答えました。「はい、はい…私は猫です！猫を怖がらないようにする方法はありますか？」妖精はしばらく考えてから、優しく微笑みました。「分かりました。あなたが何に変身しても、あなたはネズミの肝臓しか持っていないのです。」それから妖精はネズミを以前のような小さなネズミに戻しました。ネズミは妖精の家の周りをうろつくだけで、もう妖精の家から出ようとはしませんでした。

子供向けコミック20 November, 2024

ヒキガエルの妖精

昔々、年老いているのに子供がいない、心優しい農夫夫婦がいました。夫婦はいつも神仏に祈り、子供が授かることを願っていました。妻が40代になって初めて妊娠しましたが、出産すると、赤ちゃんは人間ではなくヒキガエルでした。夫婦は非常に恐れ、父親はヒキガエルを処分したいと思いましたが、妻は自分がそれを背負って産んだので、引き取っておくことを主張しました。ヒキガエルは日々成長し、人間の言葉を話すことも覚えました。醜いながらも、とても礼儀正しく、行儀がよく、両親に従順でした。しかし、その粗野で醜い容貌は、多くの人の噂や陰口を招き、ヒキガエルの両親は悲しくなり、お互いによく嘆いていました。「夫と私は年老いていて、子供も少ない。子供が生まれて家系を継いで私たちの面倒を見てくれると思っていたのに、思いがけずヒキガエルが生まれ、多くの人の噂を招きました。さらに、私たちが年をとったとき、誰がヒキガエルの世話をするのか、夫婦もどうなるのかわかりません。両親が年をとったとき、ヒキガエルが自分で面倒を見てくれることを期待するしかありません。」それを聞いてヒキガエルも悲しくなり、両親に心配しないようにと助言し、自分も手伝うことができると両親に伝えました。家の田んぼが荒らされたと知ったヒキガエルは、翌日、両親の田んぼ番を手伝いに行きました。ヒキガエルが田んぼの番をしてからは、だれも田んぼを荒らさなくなりました。水牛や牛などの動物もヒキガエルの米を食べに来なくなりました。ヒキガエルはまた、両親に家事全般を頼みましたが、両親は息子にできるとは思っていませんでしたが、ヒキガエルの両親は止めませんでした。それ以来、ヒキガエルは田んぼ番、料理、掃除など、両親の手伝いをするために仕事をするようになりました。それを見て、ヒキガエルの両親の悲しみは少し和らぎました。ある日、何人かの学生が彼の田んぼのそばを通りかかり、稲を踏みつけていると、突然、女の子のようなはっきりとした声が聞こえてきました。「私の稲を台無しにしないように気をつけて歩いてください。」学生たちが田んぼを覗いたが、誰も見えず、ただヒキガエルが一匹座っているのが見えた。その優しい声に、学生の一人が同情し、好奇心からヒキガエルに話しかけ始めた。学者は学校へ行く途中、よくヒキガエルの畑を通り過ぎました。立ち寄るたびに、ヒキガエルと話をしました。ヒキガエルは学校に行っていませんでしたが、彼と一緒に詩や散文を暗唱することができ、話すのも上手だったので、学者は彼女に恋をしました。時間が経つにつれて、彼らの会話はうまくなり、学者はヒキガエルに恋をしました。学者は長い間道教の本を読んでいて、人生の神秘を信じていました。また、ヒキガエルは知識が豊富で徳が高いと感じていたので、家に帰って両親に、ヒキガエルを妻にしたいと言いました。最初、学者の両親は息子が気が狂ったのかと思ったが、彼はヒキガエルと結婚しなければ他の誰とも結婚しないと誓うと言い張った。父親は、自分は一人息子だからヒキガエルと結婚すれば子供ができて家系を継げるだろうと言い訳をして断った。学者は、ヒキガエルと結婚した日に奇跡が起こり、ヒキガエルのような徳のある人は仏陀に助けられると信じていた。彼は両親を説得してヒキガエルと結婚させようと決心した。息子の決心を見た両親は従うしかなく、ビンロウジュとビンロウの実を持ってヒキガエルの手を求めた。結婚式の日、新郎の家族は普通の人と同じように、新婦に贈り物や宝石、衣服を持ってきました。両家とも楽しみにしており、近所の人たちもその知らせを聞いて興奮していましたが、花嫁が新郎の家に連れてこられたとき、みんなは新郎の家に飛び込んできたヒキガエルを歓迎したので面白がっていました。ヒキガエルの義理の両親は、みんなからの噂話に非常に恥ずかしく思いました。それどころか、学者はまったく悲しくなく、ヒキガエルに同情しました。夫の両親は周囲の噂話に耐えられず、息子のことで悲しみ、心配し、嫁のことで苦い思いをしたため、夫婦に別居の土地を与えました。学者も悲しみ、一生懸命勉強し、本を読み、仕事に就いて両親に恩返しをしたいと願っていました。ヒキガエルは家事に励み、夜更かしして朝早く起きて、夫に一生懸命勉強するよう勧めました。毎日学校から家に帰ると、食事は用意されていて、家はきれいに片付いていました。学者は妻がどうやってこれらすべてのことをしているのか分からず、とても驚きました。好奇心が湧いた彼は、調べる方法を考えました。彼は出て行って、突然戻ってきて、調べようとしましたが、何度かそのようなことをしましたが、何も変なことは見えず、ヒキガエルが何かをしているのも見ませんでした。そのようなことが何度かあったので、彼も諦めて、好奇心を失ってしまいました。学者の勉強について話しましょう。友人たちは彼がヒキガエルと結婚したことを知っていたので、いつも彼をからかっていました。先生の誕生日の日に、友人たちはまた彼をからかう口実を見つけました。彼らは、彼の生徒はみんな結婚していて、徳が高く有能だと知られていると言いました。誕生日に、彼らは誰の妻の料理が一番おいしいかを競う料理コンテストを企画したいと考えました。先生は何も考えずに同意しました。家に帰ると、学者は悲しそうでした。それを見て、ヒキガエルは夫に尋ねました。話を知っていたので、夫にあまり心配しないように、先生の誕生日にはお祝いの宴会を用意すると言いました。夫は非常に心配し、妻がそれをできるかどうか疑問に思いましたが、妻を信頼していたので、それ以上何も尋ねませんでした。先生の誕生日当日、他の生徒には豪華なごちそうが用意されていましたが、友達は先生がごちそうを持ってこなかったのは失礼だと考えて、言い訳をして学者をからかいました。このとき、ヒキガエルが用意したごちそうは彼女の家族が持ってきたものでした。学者の友達は非常に驚き、誰も彼をからかう勇気はありませんでした。食事が終わった後、先生はすべてのごちそうがおいしいと褒めましたが、特に学者の妻の料理がとても上手だったと褒めました。これを見た友人たちは嫉妬し、学者をさらにからかう方法を探しました。彼らは、料理はどれも美味しく、妻たちが皆とても才能があり有能であることを証明していると彼に言いました。今、私たちの妻たちを先生に教育に感謝するために送りましょう。同時に、才能のある男性の妻の中で誰が最も完璧であるかを評価してもらいましょう。先生は話を知らなかったので、すぐに同意しました。彼の友人たちは学者を罠にかけたと思い、一緒に笑いました。先生がヒキガエルを見たら怖がるだろうと思ったのです。それを知った学者も非常に悲しくなりました。彼はヒキガエルに先生に会いに行ってほしいと思っていましたが、ヒキガエルが先生を怖がらせるのではないかとも恐れていました。彼は悲しく家に帰り、一箇所に横たわり、考えていました。ヒキガエルは親切に尋ね、それから話を聞きました。ヒキガエルは夫にあまり心配しないようにアドバイスし、自分も先生に会いに行き、夫に教育してくれたことに感謝したいと言いました。彼女は、先生は学識のある人なので、きっと理解してくれると言いました。妻に励まされて、学者はあまり考えすぎず、妻も信頼しました。朝、ヒキガエルは夫の後をついて歩き、先生の家の近くまで来た時、道端の茂みに飛び込みました。学者は立ち止まって、茂みから出てきた不思議なほど美しい娘を見ました。学者が何事かと不思議に思っていると、娘はすぐに口を開き、「ヒキガエル、私の妻です」と言いました。聞き慣れた妻の声を聞いて、学者はヒキガエルの妻だと信じましたが、まだ混乱していました。友人たちはヒキガエルを見て驚き、皆彼女の美しさを褒め、学者をからかうことはしませんでした。先生もヒキガエルを見て褒め、学者は非常に誇らしく思いました。家に帰ると、学者の両親は、ヒキガエルの嫁が美しく優しい女性に変わっているのを見て大喜びしました。長い間持っていた虎の髄はすべて消えてしまったようでした。夫婦は幸せに愛し合いながら暮らしました。妻はたくさんの子供を産みました。夫は試験に合格して高官になりました。彼らは幸せな生活を送りました。

子供向けコミック20 November, 2024

Son Tinh Thuy Tinh

導入。ソンティン・トゥイティンは、古代人の視点から水をコントロールしたいという願いを描いた物語です。この物語は、当時のフン族とトゥック族の戦争から生まれたものです。この物語は、自然災害や洪水と戦う願いでもあります。この物語にはさまざまなバージョンがありますが、以下はトゥビモインガイの語り口によるバージョンです。ストーリー内容昔々、ヴァンラン国で第18代フン王が統治していた頃、フン王にはミー・ヌオンという娘がいました。ミー・ヌオンは非常に美しく、その才能と美しさは広く知られていました。そのため、ミー・ヌオンは父親にとても愛されていました。その年、ミー・ヌオンが結婚適齢期に達すると、フン王はすぐに夫を選ぶ儀式を行いました。王は彼女のために本当にふさわしい夫を選びたいと考えていました。フン王が婿を選ぶと聞いて、全国から才能ある人々が競い合うために集まってきました。何日も経ちましたが、婿選びの祭りに来た若者たちは目立った活躍を見せませんでした。フン王は非常に不安になり、何日も経つと、ミー・ヌオンも疲れの兆候を見せました。ある日、非常にハンサムで珍しい二人の若者がフン王の結婚式にやって来ました。ソンティンと名乗る若者がバヴィ山脈からやって来て、西の山々を支配していました。彼はハンサムで才能に恵まれていました。彼が行くところはどこでも、香りのよい花と青々とした植物が育ちました。彼が才能を発揮すると、西を指さすだけで、西に山が現れ、東を指さすと、東に森と青々とした田んぼが現れました。トゥイティンと名乗る若者が東からやって来て、広大な東の海を支配していました。彼はソンティンと同じくらいハンサムでした。トゥイティンが行くところはどこでも、暗い雲が集まり、旋風が彼を追いかけました。トゥイティンにも魔法の力があり、ソンティンと同じくらい才能がありました。彼は風と雨を思いのままに呼び起こすことができ、川に手を向けると水が上がり波が立ち、手を下ろすと空と海は穏やかになり、風は止み、雲は消えました。二人とも才能に恵まれていたので、王はどちらを受け入れ、どちらを拒否すべきか迷いました。二人ともフン王の婿にふさわしい人物でした。二人の若者を怒らせないように、また適切な計画を見つけるために、王は官僚たちに話し合いを呼びかけましたが、官僚たちの意見はそれぞれ異なり、良い計画は見つかりませんでした。ついにフン王は決断を下し、こう言いました。あなた方は二人とも才能に恵まれ、私の好みですが、私には娘が一人しかいないので、誰と結婚したらよいかわかりません。娘のミヌオンにふさわしい人を選ぶために、結納品として要求したのは、もち米百膳、バインチュン二百束、九本の牙を持つ象、九本の足を持つ鶏、そして九頭の赤毛の馬です。明日、結納品を先に持ってきた方と娘を結婚させます。二人の若者はフン王の言うことに同意し、結婚祝いの準備をするために急いで別れを告げた。ソンティンは山と森の王であったため、フン王が必要とする結婚祝いの贈り物をすぐに見つけました。トゥイティンは海の王であったにもかかわらず、自分の努力で十分な結婚祝いの贈り物をすぐに用意しました。翌朝早く、ソンティンは急いで贈り物をすべて見つけました。彼は急いで贈り物を持って先に着き、フン王は彼がミーヌオンを妻に迎えることに同意しました。トゥイティンは贈り物をすべて持ってきましたが、遅れて到着しました。フン・ヴオンがミーヌオンをソンティンと結婚させたと聞いて、彼は激怒し、軍隊を率いて彼女を追いかけ、ミーヌオンを取り戻すよう要求しました。トゥイティンは雨と風を呼び起こし、天地を揺るがす嵐を起こし、川の水位が上昇してソンティンに流れ込んだ。上昇した川の水は田んぼを浸水させ、家屋や戸を押し流した。トゥイティンの兵士の多くは水を追い、村を破壊し、ソンティンを追いかけた。トゥイティンの兵士が水を追いかけたところはどこでも、人々を恐怖に陥れた。ソンティンはトゥイティンが追っていることを知っていたが、動揺しなかった。彼は誰かを派遣してまずミヌオンを山や森に連れて行き、後で結婚式を挙げると約束し、自分は兵士を動員してトゥイティンを止めようと留まった。ソンティンは魔法を使って丘を一つ一つ持ち上げ、山脈を動かして洪水を止めた。水位が高くなるにつれ、ソンティンは丘や山をそれだけ高くした。ソンティンの兵士たちも力を合わせて川を埋め、洪水を止め、水の怪物と戦った。両者は何ヶ月も戦い、数え切れないほどの損失を被りました。川と海から軍隊を移動させなければならなかったため、トゥイティンの兵士たちはすぐに疲れ果てました。水を上げる魔法を使って何度もソンティンを攻撃しましたが、失敗しました。トゥイティンと兵士たちは疲れ果て、海へと撤退しなければなりませんでした。ソンティンは勝利し、祝賀会を催しました。彼はミヌオンとの約束通り、彼女と結婚式を挙げました。ソンティンはまた、洪水後の清掃と畑の修復を手伝うために兵士を送ることも忘れませんでした。彼は魔法を使って、壁が破壊された畑に緑を生やし、森を再生させました。ソンティンがミヌオンと盛大な結婚式を挙げていると聞いて、トゥイティンは激怒した。彼は毎年軍隊を派遣してソンティンを攻撃したが、決して彼を倒すことはできなかった。